jueves, 27 de septiembre de 2007

Algunos Proverbios árabes

• "Al perro que tiene dinero se le llama señor perro."

• "Castiga a los que te tienen envidia haciéndoles el bien."

• "Del árbol del silencio pende el fruto de la seguridad."

• "Después de que has soltado la palabra, ésta te domina. Pero mientras no la has soltado, eres su dominador."
o Variante: "Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus silencios."
o Variante: "Si la palabra callada es tu esclavo, la expresada es tu amo."
o Variante: "El hombre es amo de lo que calla, y esclavo de lo que dice."

• "El hombre no puede saltar fuera de su sombra."

• "Estate atento cuando tu enemigo te sonría: la fiera muestra los dientes antes de atacar."

• "La crueldad es la fuerza de los cobardes."

• "La envidia señala las virtudes del envidiado, y las desvirtudes del envidioso."

• "La primera vez que me engañes, será culpa tuya; la segunda vez, la culpa será mía."

• "Libros, caminos y días dan al hombre sabiduría."

• "Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo."

• "Los oídos no sirven de nada a un cerebro ciego."

• "Los que de veras buscan a Dios, dentro de los santuarios se ahogan."

• "No abras los labios si no estás seguro de que lo que vas a decir es más hermoso que el silencio."
o Variante: "Si lo que vas a decir no es más bello que el silencio, no lo digas."
o Variante: "Si lo que vas a decir no es más bello que el silencio no lo vayas a decir." (Utilizada por el grupo musical de Barcelona El último de la fila en "Cuando el mar te tenga".)

• "No hay animal en la tierra ni una criatura voladora con dos alas, sino que son gente como la que hay en ti"
• "No intentes poner recta la sombra de un bastón torcido."
• "Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación."
o Variante: "Quien no entienda una mirada jamas entendera una larga explicacion."

• "Quien quiere hacer algo encuentra un medio, quien no quiere hacer nada encuentra una excusa."

• "Quien se empeña en pegarle una pedrada a la luna no lo conseguirá, pero terminará sabiendo manejar la honda."

• "Si alguien te muerde te hace recordar que tú también tienes dientes."

• "¿Si tiene remedio por qué te quejas? Y si no tiene remedio, ¿por qué te quejas?"

• "Si un hombre te dice que pareces un camello, no le hagas caso; si te lo dicen dos, mírate a un espejo."

• "Sólo se tiran piedras al árbol cargado de frutos."

• "Ten fe en Dios, pero en el zoco ata tu camello"

• "Un consejo se da, y se recibe por convicción."

• "Un libro es como un jardín que se lleva en el bolsillo."

• "Una piedra lanzada por la mano de un amigo es como una flor."

• "Una sola mano no puede aplaudir."

• "Un amigo puede hacer más daño que un enemigo."

´´´Pídles consejos a los viejos y a los jóvenes, pero sigue tu propio sentido común´´

Obtenido de "http://es.wikiquote.org/wiki/Proverbios_%C3%A1rabes"
Categoría: Proverbios

1 comentario:

Anónimo dijo...

Hay una serie de errores de concepción en el mundo sobre tu hermosa religión. Es necesario dar a conocer al mundo la paz y amor que enseña tus creencias.

Apoyo y felicito tus iniciativas y espero que todo siga por el sendero que el mismo dios que conparten nuestras religiones ha destinado para ti.

Gracias
Christopher Castillo Calderón

Como tu siempre dices Tolerancia es lo que el mundo necesita